こんばんは。エアリアルです。 今日は「十二礼」の意訳に挑戦しようと思います。 www.yamadera.info 十二礼に関してはなかなか資料もなく、 こちらと浄土真宗の聖典に載っている「らいはいのうた」参考にしました。 このお寺に関しては、 お経の和訳だけでな…

こんばんは。 今日は讃仏偈の内容を意訳してみました。 hongwanji-shuppan.com 最初このお経はお坊さんが「こうげんぎぎ」と独唱するんですけど、 これがめっちゃ頭の中に残るんですよね…！シビれますね。 是非Youtubeの動画を上げて頂いている方もいますの…

こんにちは。 「重誓偈」というお経の名前を聞いたことがありますか？ 知らないというそこのあなたもお経ってどんなことを言ってるのか気になりませんか？ このお経は浄土真宗のお経でもっともポピュラーものの１つです。 （aikoでいうところの「カブトムシ…